Caftans et carquois: 500 ans de tir à l'arc – Robe d’un soir de kaftan

ISTANBUL – Adnan Mehel est entré dans le champ vêtu d’une robe ottomane et de bottes inspirées des bottes d’un sultan du XVIe siècle. Il tourna les yeux vers ses étudiants qui commençaient à viser leurs arcs. Mehel, qui a largement contribué à la renaissance du tir à l'arc traditionnel il y a dix ans, a assisté à la cinquième édition de la Conquest Cup, une compétition de tir à l'arc célébrant l'anniversaire de la conquête de Constantinople en 1453.

L'événement, coorganisé par Mehel, s'est déroulé à la fin du mois de mai, dans l'Okcular Vakfi, pendant trois jours. En tant que l’un des plus anciens clubs de sport du pays, c’était à l’origine un lieu de rassemblement pour l’armée des archers Fatih Sultan Mehmet avant l’invasion de Constantinople il ya 564 ans. Le sultan était tellement impressionné par le talent de ses archers qu'il leur a donné la terre et une tradition est née.

Pendant la compétition, un cor retentit et un groupe d'archers en vêtements traditionnels se précipite au début. Chaque participant porte une tenue liée à son histoire personnelle. Quelque 427 participants de 37 pays participent à la Coupe de la conquête et la majorité des participants turcs portent des vêtements ottomans.

Rafael Tulegnov, un kazakh de 30 ans, porte des vêtements inspirés de Gengis Khan et conçus par lui-même. Les concurrents de Grande-Bretagne et d'Irlande sont habillés comme des personnages de Robin Hood.

L'événement a lieu au milieu du Ramadan, de sorte que les participants qui observent le jeûne ne peuvent ni manger ni boire au soleil. Contrairement à de nombreuses manifestations sportives en Turquie, il y a un mélange équilibré de participants masculins et féminins.

Tugba Kılıç, d'Ankara


La Turquie a constaté un regain d'intérêt pour l'histoire ottomane, qui se reflète dans les émissions de télévision, la mode et l'architecture. L'Okcular Vakfi a cherché à faire revivre le tir à l'arc traditionnel en proposant des cours pour enfants et adultes. "Il grandit", a déclaré Mehel. "C’est la plus ancienne série de tir à l’arc au monde. Il y a cinq cents ans, ils ont fait sauter les draps ici et nous voilà aujourd'hui! "

Ce sport ancien est en partie à la hausse alors que les médias sociaux et les films montrent des archers et du tir à l'arc, tels que The Hunger Games et Le Seigneur des Anneaux.

"J'ai grandi avec Tolkien et Robin Hood, j'ai donc toujours voulu m'incliner", a déclaré Yevgeniya Bakhcevanova, 29 ans, du Kazakhstan, dans une tenue inspirée des guerriers turco-mongols.

Alors que 71 750 livres turques en prix (environ 20 500 dollars) peuvent être partagées entre les gagnants, l'événement est plus qu'une victoire et une défaite. Mahdi Eslamikhattibi Silab et son épouse Masoumeh (voir ci-dessous) ont accompagné leurs deux enfants Mohammad (12 ans) et Danız (6 ans) de leur domicile à Tabriz (Iran). Bien qu'aucun membre de la famille n'ait pris part au concours, cela n'avait aucune incidence sur leur expérience de voyage en général.

Tout au long de l’événement, des souvenirs de l’ère moderne sont évoqués, mais le tir à l’arc traditionnel attire de nombreux concurrents. Leurs arches sont faites de matériaux tels que bois, tendons, corne et bois, tandis que le tir à l'arc moderne utilise des arches composites en fibre de verre, aluminium et autres matériaux inorganiques qui soutiennent les archers. "Le tir à l'arc moderne, c'est comme tirer sur une machine. C'est traditionnel, on peut le sentir", a déclaré Sebnum Salika Cakiroglu.

Mehel a créé sa tenue après avoir exploré la mode ottomane. Celle qu'il portait à la coupe était faite avec un motif de la fin du XVe / début du XVIe siècle, inspiré des kaftans de la bataille de Mohács. utilisé en Hongrie.

Mehel a suivi un cours de cuir pendant trois ans avant de confectionner lui-même le vêtement. Son chapeau – appelé Keche – est basé sur une casquette portée par des soldats ottomans, qui devrait traditionnellement porter chance sur le champ de bataille. Ses bottes étaient inspirées d'un couple qui se trouve actuellement au palais de Topkapi et qui avait déjà été porté par Selim II, qui dirigeait l'empire dans la seconde moitié du XVIe siècle.

Adnan Mehel, organisateur de la coupe de la conquête


Khadijah Qureshy, qui fait partie d'une famille d'accueil à domicile, est venue en Turquie pour rejoindre l'armée traditionnelle après avoir vécu en Grande-Bretagne, en Syrie et au Yémen. Elle pratique depuis sa 12ème année. "Je tremblais de nervosité. J'ai essayé de viser et je frissonnais", a déclaré Qureshy, âgée de 18 ans, peu après avoir remporté la compétition féminine devant ses coéquipières.

La victoire de Khadijah sur le reste de ses rivales professionnelles témoigne de la réussite du tir à l'arc, un sport profondément ancré dans l'histoire et le patrimoine, parmi la jeune génération. Selon Hasan Oz, directeur sportif d’Okcular Vakfi, il s’agit d’un des sports dont la croissance est la plus rapide en Turquie. On ignore si cette croissance se poursuivra. Cela dépend de la participation de jeunes participants comme Deniz Silab (6) (ci-dessous), qui ont commencé le tir à l'arc dès qu'ils ont pu marcher.

Tandis que les archers emballaient leurs carquois, la musique ottomane traditionnelle a été diffusée sur le système de sonorisation et a marqué la fin du concours. Bien que les haut-parleurs soient nouveaux, c’était un autre indicateur du fait que peu de choses avaient changé dans ce sport depuis la conquête de Constantinople il ya 500 ans.

Le caftan est un vêtement porté dans diverses régions à travers le monde, au Moyen Orient, au Maghreb et aussi en Asie centrale, Perse (qui englobait l’actuel Iran et d’autres États), Empire moghol par-dessous la dynastie fondée en Bâbur, divers États indépendants de l’actuelle Italie comme la République de Venise, l’empire omeyyade et Empire ottoman. Le terme recouvre d’accord une grande variété de tuniques longues existant ou ayant existé à différentes époques.